Bikal
…”csupa hegy-völgyből áll, de a hegyek alacsonyak s inkább domboknak mondhatók, a völgyek hosszan nyúlnak el, számosak, de nem szélesek”. Ez Bikal. A Mecsek hegység északi, lankáin elhelyezkedő község, mind történeti múltjánál, mind a térségben betöltött szerepéből eredően a környék egyik legjelentősebb települése. Bikalt először egy 1325-ből származó oklevél említi, amely szerint Treutel Miklós pozsonyi főispán kapja a bikai birtokot. A középkorban a török időkig a Szenta- Magocs nemzettség tagjai birtokolják a települést. A XVIII. században a török időben elnéptelenedett faluba német telepesek érkeznek. A község római katolikus templomát 1754-ben építették, anyakönyvet 1726 óta vezetnek. Ma a községnek körülbelül 900 vendégszerető lakója van. Településünk egyik büszkesége a négycsillagos Puchner kastélyszálló. Az újklasszicista stílusban épült, 4 hektáros parkban fekvő kastély egykor a báró Puchner család tulajdona volt. Az egykori bárói kastélyban ma 2-4 ágyas szobák és egy eredeti bútorokkal berendezett lakosztály várja a vendégeket étteremmel. Bikal természeti környezete, az erdők, tavak, rétek ideális lehetőséget nyújtanak az idelátogatóknak. Településünk könnyen megközelíthető a Dombóvárt Bonyháddal összekötő főúton.
“…voller Berge und Täler, aber die Berge sind nicht hoch, eher Hügel sind sie zu nennen, die Täler strecken sich lang, sie sind zahlreich aber nicht breit”- das ist Bikal. Das Dorf auf den nördlichen Abhängen des Mecsek-Gebirges ist laut seiner wichtigen Rolle in der Geschichte und der Region eine der wichtigsten Siedlungen unserer Gegend. Bikal wird zum erstenmal in einer Urkunde aus dem Jahre 1325 erwähnt. Nach diesem Beleg bekam Nicolaus Treutel, der Obergespan von Pressburg das Gut Bikal. Vom Mittelalter bis zur Türkenzeit beherrschten die Siedlung die Mitglieder des Szenta-Magocs Stammes. Während der Türkenherrschaft wurde das Dorf verwüstet und entvölkert, so lassen sich hier im 18. Jahrhundert deutsche Siedler nieder. Die katholische Kirche wurde 1754 erbaut, ein Matrikel wird seit 1726 geführt. Zur Zeit hat das Dorf 900 gastfreundliche Einwohner. Eine wichtige Sehenswürdigkeit – zugleich ein Stolz – unserer Siedlung ist das 4-Stern – Schlosshotel Puchner. Das im Stil der Neuklassik erbaute, in einem 4 Hektar groben Park liegende Schloss war das Eigentum der Familie Baron Puchner. In dem ehemaligen Baronschloss warten jetzt Zwei- und Vierbettzimmer, mit Originalmöbeln eingerichtete Appartements und ein Restaurant auf die Gäste. Die Naturumgebung von Bikal, die Wälder, Teiche, Wiesen bieten den Gästen ideale Möglichkeiten an. Unsere Siedlung ist auf der Landstrabe zwischen Dombóvár und Bonyhád leicht erreichbar.
“…voller Berge und Täler, aber die Berge sind nicht hoch, eher Hügel sind sie zu nennen, die Täler strecken sich lang, sie sind zahlreich aber nicht breit”- das ist Bikal. Das Dorf auf den nördlichen Abhängen des Mecsek-Gebirges ist laut seiner wichtigen Rolle in der Geschichte und der Region eine der wichtigsten Siedlungen unserer Gegend. Bikal wird zum erstenmal in einer Urkunde aus dem Jahre 1325 erwähnt. Nach diesem Beleg bekam Nicolaus Treutel, der Obergespan von Pressburg das Gut Bikal. Vom Mittelalter bis zur Türkenzeit beherrschten die Siedlung die Mitglieder des Szenta-Magocs Stammes. Während der Türkenherrschaft wurde das Dorf verwüstet und entvölkert, so lassen sich hier im 18. Jahrhundert deutsche Siedler nieder. Die katholische Kirche wurde 1754 erbaut, ein Matrikel wird seit 1726 geführt. Zur Zeit hat das Dorf 900 gastfreundliche Einwohner. Eine wichtige Sehenswürdigkeit – zugleich ein Stolz – unserer Siedlung ist das 4-Stern – Schlosshotel Puchner. Das im Stil der Neuklassik erbaute, in einem 4 Hektar groben Park liegende Schloss war das Eigentum der Familie Baron Puchner. In dem ehemaligen Baronschloss warten jetzt Zwei- und Vierbettzimmer, mit Originalmöbeln eingerichtete Appartements und ein Restaurant auf die Gäste. Die Naturumgebung von Bikal, die Wälder, Teiche, Wiesen bieten den Gästen ideale Möglichkeiten an. Unsere Siedlung ist auf der Landstrabe zwischen Dombóvár und Bonyhád leicht erreichbar.
